TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA MENSAJERÍA MÓVIL
Fecha de la última revisión: 20 de enero de 2022
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. AL ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB, EL SITIO MÓVIL O LA APLICACIÓN MÓVIL, USTED ACEPTA CEÑIRSE A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DESCRITOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y A TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB, SITIO MÓVIL O APLICACIÓN MÓVIL.
Este sitio web, sitio móvil o aplicación móvil es operado por Bennet for Colorado (la “Campaña” o “nosotros” ). Estas Condiciones de Uso (“Condiciones”) se aplican únicamente a su ingreso y durante el uso del sitio web michaelbennet.com operado por la Campaña y otros sitios web de Campaña, sitios móviles, aplicaciones móviles y otros servicios en línea de la Campaña que se vinculan a estas Condiciones (colectivamente el “Sitio”). Estos Términos no alteran en modo alguno los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pueda tener con la Campaña para productos, servicios u otros.
Nos reservamos el derecho a cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones incluidos en las Condiciones o en cualquier política o directriz del Sitio, en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Cualquier cambio o modificación entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de las revisiones en el Sitio, y usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener a recibir una notificación específica de dichos cambios o modificaciones. El uso continuado de este Sitio por su parte tras la publicación de los cambios o modificaciones confirmará la aceptación de dichos cambios o modificaciones.
- Política de privacidad. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la información personal identificable de nuestros usuarios.
- Comunicaciones móviles. Acepta que nos comuniquemos con usted en relación con el Sitio y la Campaña mediante SMS, mensajes de texto, correo electrónico u otros medios electrónicos. A estas comunicaciones se les aplicarán las tarifas normales de mensajería, de datos y otras de su operador.
Si se suscribe a alguno de los programas de texto que la Campaña pone a su disposición, se aplicarán las siguientes condiciones:
(a) Al suscribirse a las actualizaciones o alertas de la Campaña, usted acepta recibir actualizaciones o alertas recurrentes por mensaje de texto automático. Envíe un mensaje de texto con la palabra STOP para dejar de hacerlo. Para obtener Ayuda, envíe un mensaje de texto con la palabra HELP o póngase en contacto con nosotros en [email protected]. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Consulte nuestra política de privacidad: https://michaelbennet.com/privacy-policy/.
(b) Ni la Campaña ni los operadores participantes garantizan la entrega de los mensajes. La Campaña puede interrumpir el programa en cualquier momento sin previo aviso.
(c) Usted declara y garantiza que está proporcionando su propio número de teléfono y no el de otra persona, y que se compromete a notificarnos si deja de ser el usuario principal de dicho número.
(d) Usted reconoce y acepta que puede optar por no recibir más mensajes de móvil a través de cualquier palabra clave de exclusión reconocida universalmente, lo que incluye, pero no se limita a STOP, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END, o QUIT. Usted reconoce que cualquier método de exclusión voluntaria no previsto expresamente en esta disposición de exclusión voluntaria no es razonable.
(e) Es posible que usted no reciba mensajes de móvil si es menor de trece (13) años de edad y si tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años de edad, debe tener el permiso de sus padres o tutor legal para registrarse y recibir mensajes de móvil.
- Derechos de autor y licencia limitada. A menos que se indique lo contrario en el Sitio, el Sitio y todo el contenido y otros materiales en el Sitio, lo que incluye, sin limitación, el logotipo de la Campaña, y todos los diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, herramientas, widgets, archivos de sonido, otros archivos y la selección y disposición de los mismos (colectivamente, los “Materiales del Sitio”) son propiedad de la Campaña o de sus licenciatarios o usuarios y están protegidos por las leyes de derechos de autor estadounidenses e internacionales. A usted se le concede una licencia limitada y no sublicenciable para acceder y utilizar el Sitio y los Materiales del Sitio únicamente para su uso informativo, personal y sin fines comerciales. Dicha licencia está sujeta a estas Condiciones y no incluye (a) la reventa o el uso comercial del Sitio o de los Materiales del Sitio; (b) la reproducción, distribución, representación pública o exhibición pública de los Materiales del Sitio, salvo lo expresamente permitido en el Sitio; (c) la modificación o el uso derivado del Sitio y de los Materiales del Sitio, o de cualquier parte de los mismos; (d) el uso de cualquier tipo de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos; (e) la descarga (que no sea el almacenamiento en caché de la página) de cualquier parte del Sitio, los Materiales del Sitio o cualquier información incluida en el mismo, salvo lo expresamente permitido en el Sitio; o (f) cualquier uso del Sitio o de los Materiales del Sitio que no sea para la finalidad prevista. Cualquier uso del Sitio o de los Materiales del Sitio que no esté específicamente autorizado en el presente documento, sin la previa autorización por escrito de la Campaña, está estrictamente prohibido y pondrá fin a la licencia concedida en el presente documento. Dicho uso no autorizado también puede violar las leyes vigentes, lo que incluye, sin limitación, las leyes de derechos de autor y de marcas registradas y los reglamentos y estatutos de comunicaciones vigentes. A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en estas Condiciones se interpretará como la concesión de una licencia sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación u otras circunstancias. Esta licencia es revocable en cualquier momento.
- Marcas comerciales. Todos los logotipos y eslóganes incluidos en el Sitio son marcas comerciales de la Campaña, de sus proveedores o licenciatarios o de terceros, y no podrán ser copiados, imitados o utilizados, en su totalidad o en parte, sin el previo permiso por escrito de la Campaña o del titular de la marca comercial correspondiente. Usted no podrá utilizar ninguna metaetiqueta ni ningún otro “texto oculto” que utilice cualquier nombre, marca comercial o marca de servicio de la Campaña sin nuestra previa autorización por escrito. Además, el aspecto y el estilo del Sitio, incluidos todos los encabezados de página, los gráficos personalizados, los iconos de los botones y los textos son la marca de servicio, la marca comercial y/o la imagen comercial de la Campaña y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, en su totalidad o en parte, sin nuestra autorización previa por escrito. Todas las demás marcas comerciales, marcas registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos mencionados en el Sitio son propiedad de sus respectivos propietarios. La alusión a cualquier producto, servicio, proceso u otra información por nombre comercial, marca registrada, fabricante y proveedor u otros similares, no constituye ni implica la aprobación, el patrocinio o la recomendación de los mismos por nuestra parte.
- Hipervínculos. Usted no podrá utilizar un logotipo de la Campaña u otras imágenes de propiedad de la Campaña para enlazar con este Sitio sin el permiso expreso por escrito de la Campaña. Además, no podrá utilizar, transmitir o utilizar técnicas de transmisión de datos para capturar cualquier marca comercial, logotipo u otra información de propiedad de la Campaña, lo que incluye las imágenes que se encuentran en el Sitio, el contenido de cualquier texto o la disposición/diseño de cualquier página o formulario que se encuentre en una página del Sitio sin el consentimiento expreso por escrito de la Campaña. A excepción de lo indicado anteriormente, a usted no se le concede ningún derecho o licencia por implicación, impedimento u otras circunstancias bajo cualquier patente, marca comercial, derecho de autor o derecho de propiedad de la Campaña o de cualquier tercero. La Campaña no hace ninguna afirmación ni adopta representación con respecto a la calidad, el contenido, la naturaleza o la fiabilidad de los sitios web de terceros a los que se puede acceder por medio de un hipervínculo desde el Sitio, o de los sitios web que enlazan con el Sitio, y no acepta ninguna responsabilidad al respecto. Dichos sitios no se encuentran bajo el control de la Campaña y esta no es responsable del contenido de ningún sitio vinculado ni de ningún enlace incluido en un sitio vinculado, ni de ninguna revisión, cambio o actualización de dichos sitios. La Campaña le proporciona estos enlaces sólo para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica la afiliación, el respaldo o la adopción por parte de la Campaña de cualquier sitio o cualquier información contenida en el mismo. Cuando abandone el Sitio, debe estar en conocimiento de que ya no rigen nuestras condiciones y políticas. Deberá revisar los términos y políticas vigentes, lo que incluye las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio al que se dirija desde el Sitio.
- Contenido de terceros. Es posible que pongamos a su disposición información y otros contenidos de terceros en el Sitio o a través de él (el “Contenido de Terceros”) como un servicio para los interesados en esta información y puede que proporcionemos información sobre productos o servicios de terceros disponibles en el Sitio o a través de él (“Productos y Servicios de Terceros”) o acceder a ellos. Sus tratos comerciales o su correspondencia con dichos terceros, así como los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas a los mismos, son exclusivamente entre usted y dicho tercero. La Campaña no controla, respalda ni adopta ningún Contenido de Terceros o Productos de Terceros, y no ofrece ninguna representación o garantía de ningún tipo en relación con el Contenido de Terceros, lo que incluye, sin limitación, su exactitud o integridad. El usuario reconoce y acepta que la Campaña no es responsable en modo alguno de ningún Contenido de Terceros y que no asume ninguna responsabilidad de actualizar o revisar ningún Contenido de Terceros. Los usuarios utilizan dicho Contenido de Terceros bajo su propia responsabilidad.
- Anuncios y Promociones; Productos y Servicios de Terceros. Es posible que la Campaña publique anuncios y promociones de terceros en el Sitio o que proporcione información o enlaces a organizaciones, productos o servicios de terceros en el Sitio. Sus tratos comerciales o correspondencia con dichos terceros, o su participación en las promociones de los mismos, así como los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas a dichos tratos o promociones son exclusivamente entre usted y dicho tercero. La Campaña no se hace responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo que se produzca como resultado de dichos tratos o promociones o como resultado de la presencia de dichos anunciantes ajenos a la Campaña o de la información de terceros en el Sitio.
- Envíos. Usted reconoce y acepta que cualquier información, pregunta, comentario, sugerencia, idea u otro tipo de información o material relacionado con el Sitio o la Campaña que usted proporcione en forma de correo electrónico u otros envíos a la Campaña, o cualquier publicación en el Sitio (“Contenido del Usuario”), no son confidenciales y pasarán a ser propiedad exclusiva de la Campaña. La Campaña tendrá derechos exclusivos, lo que incluye todos los derechos de propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y difusión sin restricciones de estos materiales para cualquier propósito sin reconocimiento o sin compensación para usted.
- Indemnización. Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Campaña, sus contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, así como a sus respectivos directores, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, daño, costo, responsabilidad y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de los abogados) que surjan o estén relacionados con cualquier Contenido de Usuario que usted publique, almacene o transmita de alguna forma en el Sitio o a través de él, o cualquier acto u omisión relacionado con el Sitio o el Contenido del Usuario, lo que incluye, sin limitación, cualquier pleito, demanda o reclamación, real o presunta, presentada contra la Campaña y/o sus contratistas independientes, proveedores de servicios, empleados, directores o consultores, que surja del Contenido del Usuario, su conducta, la violación de estos Términos o la violación de los derechos de cualquier tercero por parte suya o que esté relacionada con estos últimos.
- Exención de responsabilidad. SALVO QUE LA CAMPAÑA DISPONGA EXPRESAMENTE LO CONTRARIO POR ESCRITO, EL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO INCLUIDOS EN ÉL Y LOS SERVICIOS PRESTADOS EN ESTE O EN RELACIÓN CON EL MISMO (LOS “SERVICIOS”) SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. LA CAMPAÑA RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN Y EN CUANTO A LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, FORMULARIOS U OTROS MATERIALES DEL SITIO A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DEL MISMO. LA CAMPAÑA NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO O LOS SERVICIOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES O QUE ESTÉN LIBRES DE ERRORES.
LA CAMPAÑA NO ES RESPONSABLE DE LOS ERRORES TIPOGRÁFICOS U OMISIONES, INCLUIDOS AQUELLOS RELATIVOS A LOS PRECIOS, EL TEXTO O LA FOTOGRAFÍA. AUNQUE LA CAMPAÑA INTENTA QUE SU ACCESO Y USO DEL SITIO Y LOS SERVICIOS SEAN SEGUROS, LA CAMPAÑA NO PUEDE Y NO AFIRMA NI GARANTIZA QUE EL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO O EL/LOS SERVIDOR/ES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; POR LO TANTO, USTED DEBE UTILIZAR SOFTWARE RECONOCIDO POR LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y DESINFECTAR LOS VIRUS DE CUALQUIER DESCARGA.
LA CAMPAÑA TAMPOCO SE HACE RESPONSABLE EN MODO ALGUNO DE LAS ACTIVIDADES O EVENTOS DE TERCEROS QUE APAREZCAN EN EL SITIO O DE LA CONDUCTA DE LOS ORGANIZADORES DE EVENTOS O ACTIVIDADES U OTROS USUARIOS DEL SITIO.
La Campaña se reserva el derecho de cambiar cualquier contenido del Sitio y cualquier Servicio ofrecido a través del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. La alusión a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otros, no constituye ni implica la aprobación, el patrocinio o la recomendación de los mismos, ni ninguna afiliación con ello por parte de la Campaña.
- Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO LA CAMPAÑA O NUESTROS EMPLEADOS, AGENTES O VOLUNTARIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO O CONSIGUIENTE, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, LO QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA, A LA PÉRDIDA DE USO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O LA PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (LO QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA, A NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA DE ALGÚN MODO CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO O LOS MATERIALES DEL SITIO INCLUIDOS EN EL MISMO O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE ÉL, LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR LA CONFIANZA DEL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE LA CAMPAÑA O RESULTANTE DE ESTA, O QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREO ELECTRÓNICO, ERRORES, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O EN LA TRANSMISIÓN O CUALQUIER FALLA EN EL RENDIMIENTO, YA SEA O NO RESULTADO DE ACTOS DE DIOS, FALLA DE LAS COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE LA CAMPAÑA. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LA CAMPAÑA, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA, QUE SURJA O SE RELACIONE CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O LOS MATERIALES DEL SITIO, EXCEDERÁ CUALQUIER COMPENSACIÓN QUE USTED PAGUE, SI LA HUBIERA, A LA CAMPAÑA POR EL ACCESO O EL USO DEL SITIO.
- Resolución de Conflictos; Arbitraje Vinculante.
Lea atentamente la siguiente sección porque lo conmina a arbitrar ciertas disputas y reclamaciones con la Campaña y limita la forma en la que usted puede solicitarnos una reparación, a menos que opte por no someterse al arbitraje siguiendo las instrucciones que se indican a continuación. En virtud de esta disposición de arbitraje no se permiten las demandas colectivas o representativas ni los arbitrajes. Además, el arbitraje le impide demandar en un tribunal o tener un juicio con jurado.
No hay acciones representativas. Usted y la Campaña acuerdan que cualquier disputa que surja a partir de estos Términos o esté relacionada con ellos o con nuestro Sitio es personal para usted y para la Campaña y que cualquier disputa se resolverá únicamente a través de una demanda individual, y no se presentará como tal, y que usted renuncia al derecho de presentar un arbitraje colectivo, una demanda colectiva o cualquier otro tipo de procedimiento representativo.
Arbitraje de disputas. Excepto en el caso de disputas de menor cuantía en las que usted o la Campaña intenten presentar una demanda individual en un tribunal de menor cuantía ubicado en el condado de su dirección de facturación, usted y la Campaña renuncian a sus derechos a un juicio con jurado y a que cualquier otra disputa que surja a partir de estos Términos o esté relacionada con ellos o con nuestro Sitio, lo que incluye las reclamaciones relacionadas con la privacidad y la seguridad de los datos, (colectivamente, “Disputas“) se resuelvan en tribunales. En su lugar, para cualquier Disputa que tenga contra la Campaña, usted acepta ponerse primero en contacto con la Campaña e intentar resolver la reclamación de manera informal enviando una notificación por escrito de su reclamación (“Notificación“) a la Campaña por correo electrónico a [email]. La Notificación debe (a) incluir su nombre, dirección de residencia, dirección de correo electrónico y número de teléfono; (b) describir la naturaleza y el fundamento de la Disputa; y (c) exponer la reparación específica que se solicita. La notificación para usted de nuestra parte será similar en forma a la descrita anteriormente. Si usted y la Campaña no pueden llegar a un acuerdo para resolver la Disputa dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de dicha notificación, cualquiera de las partes podrá someter la Disputa a un arbitraje vinculante administrado por JAMS o, en las limitadas circunstancias establecidas anteriormente, a un tribunal. Todas las Disputas sometidas a JAMS se resolverán mediante un arbitraje confidencial y vinculante ante un árbitro. Los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en Washington, DC, a menos que usted sea un consumidor, en cuyo caso podrá optar por celebrar el arbitraje en su condado de residencia. Para efectos de esta Sección 12, un “consumidor” significa una persona que utiliza el Sitio para fines personales, familiares o domésticos. Usted y la Campaña acuerdan que las disputas se llevarán a cabo de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS (“Reglas de JAMS“). La versión más reciente de las Reglas de JAMS está disponible en el sitio web de JAMS y se incorpora por referencia. Usted reconoce y acepta que ha leído y comprendido las Reglas de JAMS o que renuncia a su oportunidad de leer las Reglas de JAMS y que renuncia a cualquier reclamación de que las Reglas de JAMS sean injustas o no deban aplicarse por cualquier motivo.
Usted y la Campaña aceptan que estos Términos afectan al comercio interestatal y que la aplicabilidad de esta Sección 12 se regirá, en cuanto a fondo y procedimiento, por la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1, et seq. (la “FAA“), en el alcance máximo permitido por la ley vigente. Según lo limitado por la FAA, estos Términos y las Reglas de JAMS, el árbitro tendrá autoridad exclusiva para tomar todas las decisiones procedimentales y de fondo con respecto a cualquier Disputa y para conceder cualquier recurso que, de otra manera, estaría disponible en los tribunales, lo que incluye la facultad de determinar el asunto de la arbitrabilidad. El árbitro sólo podrá llevar a cabo un arbitraje individual y no podrá consolidar las reclamaciones de más de un individuo, ni encabezar ningún tipo de procedimiento colectivo o representativo, ni encabezar ningún procedimiento que implique a más de un individuo.
El arbitraje permitirá el descubrimiento o el intercambio de información no privilegiada relevante para la Disputa. El árbitro, la Campaña y usted mantendrán la confidencialidad de cualquier procedimiento de arbitraje, sentencias y laudos, incluida la información recopilada, preparada y presentada a efectos del arbitraje o relacionada con la(s) Disputa(s) en el mismo. El árbitro estará facultado para dictar las resoluciones oportunas para salvaguardar la confidencialidad, salvo que la ley disponga lo contrario. El deber de confidencialidad no se aplica en la medida que la divulgación sea necesaria para preparar o llevar a cabo la audiencia de arbitraje sobre los méritos, en relación con una solicitud judicial de recurso preliminar o en relación con una impugnación judicial de un laudo arbitral o su ejecución, o en la medida que la divulgación sea exigida, ya sea por ley o por decisión judicial.
Usted y la Campaña acuerdan que para cualquier arbitraje que usted inicie, usted pagará la tarifa de tramitación judicial (hasta un máximo de 250 dólares si es consumidor), y la Campaña pagará los honorarios y costos restantes de JAMS. Para cualquier arbitraje iniciado por la Campaña, la Campaña pagará todos los honorarios y costos de JAMS. Usted y la Campaña aceptan que los tribunales del Distrito de Columbia y de los Estados Unidos con sede en el Distrito de Columbia tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier apelación y la ejecución de un laudo arbitral.
Cualquier Disputa debe ser interpuesta en el plazo de un año a partir del surgimiento de la reclamación pertinente; de lo contrario, la Disputa prescribe permanentemente, lo que significa que usted y la Campaña no tendrán derecho a hacer valer la reclamación.
Tiene derecho a renunciar al arbitraje vinculante en un plazo de 30 días a partir de la fecha en que usted aceptó por primera vez los términos de esta Sección 12, enviándonos un correo electrónico a [email protected]. Para que esta sea efectiva, la notificación de renuncia debe incluir su nombre y dirección completos e indicar claramente su intención de renunciar al arbitraje vinculante. Al optar por no participar en el arbitraje vinculante, usted acepta resolver las disputas de acuerdo con la Sección 13.
Si alguna parte de esta Sección 12 se considera inaplicable o ilegal por cualquier motivo, (a) la disposición inaplicable o ilegal se separará de estas Condiciones; (b) la separación de la disposición inaplicable o ilegal no tendrá ningún impacto en el resto de esta Sección 12 o en la capacidad de las partes para obligar al arbitraje de cualquier reclamación restante de forma individual de acuerdo con esta Sección 12; y (c) en la medida que cualquier reclamación deba, por lo tanto, proceder sobre una base de clase, colectiva, consolidada o representativa, dichas reclamaciones deberán ser litigadas en un tribunal civil de jurisdicción competente y no en un arbitraje, y las partes acuerdan que el litigio de dichas reclamaciones se suspenderá en espera del resultado de cualquier reclamación individual en el arbitraje. Además, si se considera que alguna parte de esta Sección 12 prohíbe una reclamación individual que busque una medida cautelar pública, dicha disposición no tendrá efecto en la medida que se permita solicitar dicha medida fuera del arbitraje, y el resto de esta Sección 12 será aplicable.
Con respecto a cualquier programa de texto ofrecido por la Campaña, el proveedor de la plataforma de la Campaña es un tercero beneficiario de las disposiciones de arbitraje, demanda colectiva y renuncia al jurado mencionadas anteriormente.
- Legislación aplicable y jurisdicción competente. Cualquier disputa que surja a partir de estos Términos y el uso que usted haga del Sitio se regirá, interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes del Distrito de Columbia, excepto en la medida que la ley federal de EE. UU. lo impida, sin tener en cuenta el conflicto de normativas o principios legales (ya sea del Distrito de Columbia o de cualquier otra jurisdicción) que provocaría la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Cualquier disputa entre las partes no sujeta a arbitraje se resolverá en los tribunales del Distrito de Columbia y de los Estados Unidos, respectivamente, con sede en el Distrito de Columbia.
- Rescisión. Sin perjuicio de cualquiera de estas Condiciones, la Campaña se reserva el derecho, sin previo aviso y a su entera discreción, de rescindir su licencia de uso del Sitio, y de bloquear o impedir su acceso y uso futuros del Sitio.
- Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones se considerara ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estas Condiciones y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
- Preguntas e información de contacto. Las preguntas o comentarios sobre el Sitio pueden dirigirse a la Campaña en la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]
